Инструкция по эксплуатации Alligator S-825RS | 40 страниц
ALLIGATOR S-8xxRS “Инструкция пользователя”
© Saturn Marketing Ltd.
1
Автомобильная охранная система
с функцией дистанционного запуска
двигателя и 2-сторонней связью
ALLIGATOR S-800RS
ALLIGATOR S-825RS
ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ALLIGATOR
S-850RS
ALLIGATOR S-875RS
Стандартные функции системы:
Один 5-кнопочный программируемый передатчик с двусторонней связью и ЖК-дисплеем
Один 4-кнопочный программируемых брелок-передатчик
Радиус действия в режиме управления до 1000 м*
Радиус действия в режиме оповещения до 2000 м*
Функция звукового или вибрационного оповещения передатчиком с двусторонней связью
Часы, будильник, таймер обратного отсчета в передатчике с двусторонней связью
Усовершенствованный динамический код с защитой от сканирования и перехвата
Дистанционный запуск двигателя автомобиля
Усовершенствованный режим Anti-HiJack (AVR™)
6-тональная сирена
Программируемый 1- или 2-цифровой персональный код отключения системы
Яркий синий светодиодный индикатор
Блокировка стартера встроенным нормально разомкнутым реле
Выход для дополнительной блокировки двигателя (S-875RS, S-850RS)
Возможность подключения двух дополнительных блокировок двигателя
Раздельное управление правыми/левыми указателями поворота с помощью встроенного реле
Дистанционное управление замками дверей с помощью встроенных реле
2-уровневый датчик удара с разъемным соединением
Разъем для подключения дополнительного 2-уровневого датчика
Постановка на охрану без помощи передатчика
Постановка системы в режим охраны с раздельным отключением зон датчиков
Сервисный режим Valet / Дистанционный режим Valet / Предупреждение о включенном режиме Valet
Бесшумная постановка и снятие системы с охраны
Возможность дистанционного включения «бесшумного» режима охраны
Усовершенствованный дистанционный режим «Паника»
Выход 2-го канала для управления замком багажника или дополнительными устройствами (S-875RS: силовой)
Выход 3-го канала для управления дополнительными устройствами
Возможность управления закрыванием окон автомобиля, внутрисалонным освещением, возможность раздельного
отпираниядверей (S-875RS: с помощью встроенного реле)
Возможность реализации функции центрального замка
7 независимых зон охраны
Входы отрицательного и положительного триггеров дверей
Входы отрицательных триггеров капота и багажника
Предупреждение о разряде батарейки брелка-передатчика
Память на 2 последних срабатывания системы с указанием зоны/триггера
Обход неисправной зоны при постановке на охрану с указанием зоны/триггера
Дистанционное измерение температуры в моторном отсеке автомобиля, в салоне автомобиля (кроме S-800RS), а
также напряжения бортовой сети (только S-875RS)
Программируемые функции:
Пассивная постановка на охрану с запиранием или без запирания дверей
Автоматическое запирание дверей при включении зажигания или по сигналу тахометра
Автоматическое отпирание дверей при выключении зажигания
Отключение охраны в 2 этапа
Режим пассивной блокировки двигателя
Функция защиты от ложных срабатываний системы FAPC™
Активное и безопасное глушение двигателя в режиме Anti-HiJack
Задержка включения режима охраны 3 или 45 с (S-875RS, S-850RS: дополнительно 15 с, 30 с)
Выбираемая длительность импульса управления замками дверей и режимом «Комфорт» (кроме S-800RS)
Программируемые режимы работы выхода каналов 2 и 3 системы
Возможность перепрограммирования функций отдельных выходов и входов системы
Восстановление заводских настроек программируемых функций системы
Функции системы дистанционного запуска двигателя:
Полная совместимость как с автоматической (кроме S-800RS), так и с ручной трансмиссией
Совместимость с бензиновым и дизельным (кроме S-800RS) двигателем
Возможность продления времени работы двигателя с помощью передатчика
Функция ShortStop: постановка системы на охрану с двигателем, работающим на холостом ходу
Дистанционно включаемая функция автоматического запуска двигателя при низкой температуре с выбором значе-
ния температуры
Инструкция по эксплуатации Alligator S-825RS | 38 страниц
Автомобильная охранная система с функцией
дистанционного запуска двигателя и 2-сторонней связью
ALLIGATOR S-825RS
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
Предупреждение! Меры безопасности
Пожалуйста, постоянно соблюдайте следующие меры безопасности:
♦ Данная охранная система представляет собой сложное электронное устройство, поэтому ее установка
должна проводиться только квалифицированным специалистом авторизованного сервисного центра.
♦ При условии правильной установки, данная система позволяет дистанционно запускать двигатель авто-
мобиля при подаче сигнала с брелка-передатчика. Никогда не используйте функцию дистанционногозапуска двигателя, если автомобиль находится в таком месте, где не обеспечивается необходимая вен-
тиляция. Перечисленные ниже меры безопасности должны соблюдаться, прежде всего, самим пользо-
вателем; однако, установщику следует обязательно ознакомить пользователя с этими мерами безопас-
ности.
1. Никогда не используйте функцию дистанционного запуска двигателя, если автомобиль находится в
полностью или частично закрытом пространстве, не имеющем вентиляции (например, в гараже).
2. Ответственность за правильное использование брелоков-передатчиков и их хранение в таком месте,
где их не могут взять дети и посторонние, целиком лежит на владельце. Проявление повышенного
внимания позволит избежать случайного дистанционного запуска двигателя автомобиля.
3. Владелец автомобиля должен установить детектор окиси углерода (угарного газа) в жилом
помещении, которое находится рядом с местом парковки автомобиля. Все двери, ведущие из
жилых помещений в гараж (закрытое или частично закрытое место стоянки автомобиля)
должны быть постоянно закрыты. Ответственность за соблюдение этих мер безопасности це-
ликом лежит на владельце автомобиля.
♦ Несоблюдение правил и процедур использования охранной системы может привести к нанесению мате-
риального ущерба, травмам или смерти людей. Поэтому никогда не запускайте дистанционно двигатель
автомобиля, если он находится на передаче.
♦ После установки модуля дистанционного запуска двигателя автомобиля немедленно проверьте пра-
вильность работы системы в соответствии с процедурой, приведенной в данной Инструкции. Установка
должна осуществляться только квалифицированным мастером авторизованного сервисного центра. Ра-
бота системы дистанционного запуска двигателя автомобиля в том случае, когда автомобиль на-
ходится на передаче, полностью противоречит тому алгоритму работы, который предусмотрен
для данного модуля. Возможность функционирования системы дистанционного запуска двигате-
ля в указанных условиях может привести к нанесению материального ущерба или к травмам ок-
ружающих людей. Необходимо немедленно прекратить использование данной системы, отре-
монтировать или отключить установленный модуль дистанционного запуска двигателя автомо-
биля. Изготовитель в этом случае не несет никакой ответственности и не возмещает расходы на
установку и демонтаж системы.
Автомобильная охранная система
с функцией дистанционного запуска
двигателя и 2-сторонней связью
ALLIGATOR S-825RS
Инструкция по эксплуатации Alligator S-725RS
ALLIGATOR “BILARM” S-725RS “Инструкция пользователя” © Saturn Marketing Ltd.
1
Стандартные функции системы:
Один 5-кнопочный программируемый передатчик с двусторонней связью и ЖК-дисплеем
Один 4-кнопочный программируемый брелок-передатчик
Функция звукового или вибрационного оповещения передатчиком с двусторонней связью
Часы, будильник, таймер обратного отсчета в передатчике с двусторонней связью
Усовершенствованный динамический код с использованием микропроцессора Keeloq™ и с за-
щитой от сканирования и перехвата
Дистанционный запуск двигателя автомобиля
Усовершенствованный режим Anti-HiJack (AVR™)
6-тональная сирена
Программируемый 1 или 2 цифровой персональный код отключения системы
Яркий синий светодиодный индикатор
Блокировка стартера нормально разомкнутым реле
Выход для дополнительной блокировки двигателя
Возможность подключения третьей блокировки двигателя
Раздельное управление правыми/левыми указателями поворота с помощью встроенного реле
Дистанционное управление замками дверей с помощью встроенных реле
2-уровневый датчик удара с разъемным соединением
Разъем для подключения дополнительного 2-уровневого датчика
Постановка на охрану без помощи передатчика
Постановка системы в режим охраны с раздельным отключением зон датчиков
Сервисный режим Valet / Дистанционный режим Valet / Предупреждение о включенном режиме Valet
Бесшумная постановка и снятие системы с охраны
Возможность дистанционного включения «бесшумного» режима охраны
Усовершенствованный дистанционный режим «Паника»
Выход 2-го канала для управления замком багажника или дополнительными устройствами
Выход 3-го канала для управления дополнительными устройствами
Возможность управления закрыванием окон автомобиля
Возможность управления внутрисалонным освещением
Возможность отпирания первоначально только двери водителя (функция отпирания дверей в 2 этапа)
Возможность реализации функции центрального замка
6 независимых зон охраны
Входы отрицательного и положительного триггеров дверей
Входы отрицательных триггеров капота и багажника
Предупреждение о разряде батарейки брелка-передатчика
Память на 2 последних срабатывания системы с указанием зоны/триггера
Обход неисправной зоны при постановке на охрану с указанием зоны/триггера
Дистанционное измерение температуры в салоне автомобиля
Программируемые функции:
Пассивная постановка на охрану с запиранием или без запирания дверей
Автоматическое запирание/отпирание дверей при включении/выключении зажигания
Отключение охраны в 2 этапа
Режим пассивной блокировки двигателя
Функция защиты от ложных срабатываний системы FAPC™
Активное и безопасное глушение двигателя в режиме Anti-HiJack
Задержка включения режима охраны 3, 15, 30 или 45 секунд
Выбираемая длительность импульса управления замками дверей и режимом «Комфорт»
Программируемые режимы работы выхода каналов 2 и 3 системы
Возможность перепрограммирования функций отдельных выходов и входов системы
Восстановление заводских настроек программируемых функций системы
Автомобильная охранная система
с функцией дистанционного запуска
двигателя и 2-сторонней связью
ALLIGATOR S-725RS
ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
| 1 | D-810 2 инструкции | |
|---|---|---|
| 2 | D-830 2 инструкции | |
| 3 | D-910 2 инструкции | |
| 4 | D-930 2 инструкции | |
| 5 | D-950 2 инструкции | |
| 6 | D-970 2 инструкции | |
| 7 | D-975 1 инструкция | |
| 8 | L300 2 инструкции | |
| 9 | L330 2 инструкции | |
| 10 | L430 2 инструкции | |
| 11 | L530 2 инструкции | |
| 12 | L730 2 инструкции | |
| 13 | LX-440 2 инструкции | |
| 14 | M-1500 2 инструкции | |
| 15 | M-1700 2 инструкции | |
| 16 | M-2000 2 инструкции | |
| 17 | M-2200 2 инструкции | |
| 18 | M-400 2 инструкции | |
| 19 | M-425 2 инструкции | |
| 20 | M-450 1 инструкция | |
| 21 | M-500 2 инструкции | |
| 22 | M-600 3 инструкции | |
| 23 | M-700 3 инструкции | |
| 24 | M-725 2 инструкции | |
| 25 | M-750 2 инструкции | |
| 26 | M-850 2 инструкции | |
| 27 | NS-105 2 инструкции | |
| 28 | NS-205 2 инструкции | |
| 29 | NS-305 2 инструкции | |
| 30 | S-200 1 инструкция | |
| 31 | S-250 2 инструкции | |
| 32 | S-275 2 инструкции | |
| 33 | S-325 2 инструкции | |
| 34 | S-350 1 инструкция | |
| 35 | S-400 2 инструкции | |
| 36 | S-450 2 инструкции | |
| 37 | S-475 2 инструкции | |
| 38 | S-500 2 инструкции | |
| 39 | S-550 2 инструкции | |
| 40 | S-575 2 инструкции | |
| 41 | S-700RS 1 инструкция | |
| 42 | S-725RS 3 инструкции | |
| 43 | S-800RS 4 инструкции | |
| 44 | S-825RS 4 инструкции | |
| 45 | S-850RS 4 инструкции | |
| 46 | S-875RS 4 инструкции | |
| 47 | SM-3100 2 инструкции | |
| 48 | SM-3200 2 инструкции | |
| 49 | SM-3300 2 инструкции | |
| 50 | SM-4100 2 инструкции | |
| 51 | SM-4200 2 инструкции | |
| 52 | SM-4300 2 инструкции | |
| 53 | TD-210 2 инструкции | |
| 54 | TD-212 2 инструкции | |
| 55 | TD-215 2 инструкции |
Инструкция по эксплуатации Alligator D-910
Автомобильная охранная система с
дистанционным управлением
и 2-сторонней связью
ALLIGATOR D-910
ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Стандартные функции системы:
• Трехкнопочный программируемый брелок-передатчик (возможность программирования 2 передатчиков)
• 4-кнопочный брелок-передатчик с ЖК-дисплеем и с 2-сторонней связью (возможность программирования 2 пере-
датчиков)
• Индикация зон охраны на экране ЖК-дисплея на передатчике с 2-сторонней связью
• Функция звукового или вибрационного оповещения передатчиком с 2-сторонней связью
• Отслеживание любых изменений состояния системы передатчиком с 2-сторонней связью
• Ручной и автоматический режим проверки зоны действия передатчика с 2-сторонней связью
• Режим энергосбережения брелка-передатчика с 2-сторонней связью
• 10-канальный приемник
• Усовершенствованный динамический код Keeloq™ с защитой от сканирования и перехвата
• Усовершенствованный режим Anti-HiJack
• Программируемый 1- или 2-значный персональный код отключения системы
• 6-тональная сирена
• Кнопочный выключатель Valet
• Яркий Синий светодиодный индикатор с 11 режимами
• Раздельное управление правыми/левыми указателями поворота с помощью встроенного реле
• Дистанционное управление замками дверей с помощью встроенных реле
• Блокировка стартера нормально разомкнутым реле
• Выход для дополнительной блокировки двигателя (требуется установка дополнительного реле)
• 2-уровневый датчик удара с разъемным соединением
• Разъем для подключения дополнительного 2-уровневого датчика
• Выход 2-го и 3-го каналов для управления замком багажника или дополнительными устройствами
• Входы отрицательного и положительного триггеров дверей
• Вход отрицательного триггера капота/багажника
• Возможность реализации функции центрального замка
• Возможность управления внутрисалонным освещением автомобиля
• Возможность отпирания первоначально только двери водителя (функция отпирания дверей в 2 этапа)
• Возможность управления закрыванием окон автомобиля
• Бесшумная постановка и снятие системы с охраны
• Постановка системы в режим охраны с раздельным отключением зон датчиков
• Постановка на охрану без помощи передатчика / Автоматическая повторная постановка системы на охрану
• Возможность ручного или автоматического включения режима «Турбо»
• Возможность снятия системы с охраны в 2 этапа
• Функция вызова владельца автомобиля
• Функция бесшумного режима охраны
• Усовершенствованный дистанционный режим «Паника» / Функция поиска автомобиля
• Сервисный режим Valet / Дистанционный режим Valet / Предупреждение о включенном режиме Valet
• Быстрое отключение функции пассивной постановки в режим охраны / пассивной блокировки двигателя
• Память на 2 последних срабатывания системы с указанием зоны/триггера
• 6 независимых зон охраны
• Обход неисправной зоны при постановке на охрану с указанием зоны/триггера
• Предупреждение о разряде батарейки брелка-передатчика
• Восстановление фабричных настроек программируемых функций системы
Программируемые функции
•Пассивная постановка на охрану / Пассивная постановка на охрану с запиранием дверей
• Долговременное выключение сигналов подтверждения сирены
• Автоматическое запирание дверей при включении зажигания / отпирание дверей при выключении зажигания
• Включение указателей поворотов на 30 секунд после снятия системы с охраны
• Автоматическое снятие системы с охраны при активизации выхода канала 2 системы.
• Режим пассивной блокировки двигателя
• Функция защиты от ложных срабатываний системы FAPC™
• Режим отключения системы (с помощью выключателя Valet или с помощью персонального кода)
• Снятие системы с охраны в 2 этапа
• Включение режима Anti-HiJack с помощью передатчика / Включение режима Anti-HiJack при включении зажигания
• Задержка включения режима охраны 3 или 45 секунд
• Режим работы выхода канала 2 системы: отпирание багажника, импульсный, постоянный, 30 сек. таймерный.
• Режим работы выхода канала 3 системы: импульсный, постоянный, таймерный: 30 сек., 1 мин., 3 мин.
• Длительность импульса управления замками дверей, управление режимами «Комфорт».
• Возможность охраны автомобиля с работающим двигателем
ALLIGATOR «BILARM» D-910 «Инструкция пользователя» © 2004 Saturn High-Tech, Inc. USA
1
Подготовлено компанией АвтоСет. Автосигнализации и автоэлектроника.
www.AutoSet.ru
МЕ-67
Инструкция по эксплуатации Alligator S-500 | 32 страницы
ALLIGATOR S-400/500 “Инструкция пользователя”
© Saturn Marketing Ltd.
1
Автомобильная охранная система
с 2-сторонней связью
ALLIGATOR S-400
ALLIGATOR S-500
ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Поздравляем Вас с приобретением охранной системы экстра-класса ALLIGATOR! Данная система разрабо-
тана с расчетом на использование в течение многих лет, не нуждаясь в ремонте или замене. В то же время,
поскольку система достаточно сложна и обладает множеством различных функций, мы настоятельно реко-
мендуем Вам детально ознакомиться с настоящим руководством перед тем, как Вы начнете пользоваться
системой.
Стандартные функции системы:
♦ Один 5-кнопочный программируемый брелок-передатчик с двусторонней связью и ЖК-дисплеем
♦ Один 4-кнопочный программируемый передатчик
♦ Увеличенная дальность до 2000 м* (для S-500) и до 800 м*(для S-400)
♦ Функция звукового или вибрационного оповещения передатчиком с двусторонней связью
♦ Отслеживание любых изменений состояния системы передатчиком с двусторонней связью
♦ Усовершенствованный динамический код
♦ Усовершенствованный режим Anti-HiJack
♦ или 2-цифровой программируемый персональный код отключения системы
♦ 6-тональная сирена
♦ Синий светодиодный индикатор состояния системы
♦ Раздельное управление правыми/левыми указателями поворота с помощью встроенного реле
♦ Дистанционное управление замками дверей с помощью встроенных реле
♦ Блокировка стартера
♦ Возможность подключения до 3-х дополнительных блокировок двигателя
♦ 2-уровневый датчик удара с разъемным соединением
♦ Разъем для дополнительного 2-уровневого датчика
♦ Выходы 2-го и 3-го каналов для управления замком багажника или дополнительными устройствами
♦ Возможность управления внутрисалонным освещением, модулем стеклоподъемников, дополнительным
пейджером или раздельного отпирания водительской и пассажирских дверей
♦ Возможность реализации функции центрального замка
♦ Постановка на охрану без помощи передатчика
♦ Возможность ручного и автоматического включения режима “Турбо”
♦ Функция бесшумного режима тревоги
♦ Бесшумная постановка и снятие системы с охраны
♦ Постановка системы в режим охраны с раздельным отключением зон датчиков
♦ Усовершенствованный дистанционный режим «Паника»
♦ Сервисный режим Valet / Дистанционный режим Valet / Предупреждение о включенном режиме Valet
♦ Функция вызова владельца автомобиля
♦ Функция поиска автомобиля
♦ Память на 2 последних срабатывания системы с указанием зоны/триггера
♦ 6 независимых зон охраны
♦ Обход неисправной зоны при постановке на охрану с указанием зоны/триггера
♦ Предупреждение о разряде батарейки брелока-передатчика
*Дальность действия зависит от рельефа местности, характера застройки, взаимного расположения пере-
датчика и приемника и от совокупности других физических факторов.
Инструкция по эксплуатации Alligator D-975
ALLIGATOR D-975 “Инструкция пользователя”
© Saturn Marketing Ltd.
1
Содержание:
Функции системы ……………………………………………………………………………………………………………………………………..2
Правила безопасного использования автосигнализации ……………………………………………………………………………3
Брелоки-передатчики системы ………………………………………………………………………………………………………………….3
Функции кнопок брелоков-передатчиков системы ………………………………………………………………………………………4
Специальные функции 5-кнопочного передатчика с двусторонней связью………………………………………………….5
Активная постановка на охрану…………………………………………………………………………………………………………………6
Постановка системы на охрану с обходом и указанием неисправной зоны …………………………………………………6
Пассивная постановка системы на охрану…………………………………………………………………………………………………8
Пассивная блокировка двигателя ……………………………………………………………………………………………………………..9
Быстрое отключение пассивной постановки на охрану / пассивной блокировки двигателя ………………………..10
Постановка системы на охрану с раздельным отключением зон датчиков ………………………………………………..10
Постановка на охрану без помощи передатчика ………………………………………………………………………………………11
Постановка на охрану при запирании водительской двери ключом…………………………………………………………..12
“Бесшумный” режим охраны ……………………………………………………………………………………………………………………12
Защита автомобиля при включенном режиме охраны………………………………………………………………………………13
Охрана автомобиля с работающим двигателем ………………………………………………………………………………………15
Режим “Турбо” ………………………………………………………………………………………………………………………………………..16
Снятие системы с охраны ……………………………………………………………………………………………………………………….17
Снятие системы с охраны в режиме тревоги ……………………………………………………………………………………………17
Снятие системы с охраны в 2 этапа…………………………………………………………………………………………………………18
Бесшумная постановка и снятие системы с охраны …………………………………………………………………………………19
Автоматическая повторная постановка системы на охрану………………………………………………………………………19
Информация о предыдущих срабатываниях системы. Таблица зон охраны ……………………………………………..20
Режим VALET. Дистанционное включение режима VALET ……………………………………………………………………….22
Аварийное отключение системы. Отключение системы с помощью персонального кода …………………………..24
Программирование персонального кода отключения системы………………………………………………………………….25
Функция защиты от ложных срабатываний FAPC
TM
………………………………………………………………………………….26
Автоматическое запирание дверей при включении зажигания………………………………………………………………….26
Автоматическое отпирание дверей при выключении зажигания ……………………………………………………………….26
Дистанционный режим “Паника”………………………………………………………………………………………………………………26
Дистанционное включение режима Anti-HiJack (AVR
TM
) ……………………………………………………………………………27
Автоматическое включение режима Anti-HiJack……………………………………………………………………………………….28
Долговременное отключение сигналов сирены………………………………………………………………………………………..28
Дистанционное управление дополнительными устройствами (канал 2) ……………………………………………………29
Дистанционное управление дополнительными устройствами (канал 3) ……………………………………………………30
Функция “центрального замка” ………………………………………………………………………………………………………………..31
Функция “Поиск автомобиля” …………………………………………………………………………………………………………………..31
Функция вызова водителя автомобиля…………………………………………………………………………………………………….31
Память состояния системы при отключении питания ……………………………………………………………………………….31
Программирование кодов новых брелоков-передатчиков…………………………………………………………………………32
Специальные функции брелока-передатчика с 2-сторонней связью …………………………………………………………33
1) Проверка текущего состояния системы / Проверка наличия 2-сторонней связи ……………………………….33
2) Автоматический режим проверки зоны действия 2-сторонней связи после
постановки системы на охрану……………………………………………………………………………………………………….33
3) Выбор режима оповещения: звуковой / вибратор ……………………………………………………………………………33
4) Режим энергосбережения………………………………………………………………………………………………………………34
5) Включение/выключение функции будильника …………………………………………………………………………………34
6) Включение таймера обратного отсчета…………………………………………………………………………………………..35
7) Включение/выключение функции блокировки кнопок 5-кнопочного брелока3 …………………………………..35
8) Включение подсветки ЖК-дисплея передатчика……………………………………………………………………………..35
Программирование режимов работы брелока-передатчика с 2-сторонней связью…………………………………….36
Замена элементов питания. Предупреждение о разряде батарейки передатчика……………………………………..38
Значение сигналов подтверждения сирены ……………………………………………………………………………………………..38
Значение сигналов светодиодного индикатора (СИДа) …………………………………………………………………………….38
Значение сигналов указателей поворота …………………………………………………………………………………………………38
Техническое обслуживание …………………………………………………………………………………………………………………….39
Хранение, транспортирование, ресурс, утилизация …………………………………………………………………………………39
Гарантии поставщика ……………………………………………………………………………………………………………………………..39
