Раздаточная: Раздаточная коробка: устройство и принцип работы

Раздаточная коробка или как её называют в народе раздатка широко и давно известный автомобильный агрегат, при помощи которого появляется возможность распределить крутящий момент полученный от двигателя (и пройденный через коробку передач. В этой статье мы рассмотрим основные виды раздаточных коробок и их принцип работы.

Что такое раздатка. Назначение раздаточной коробки

Раздаточная коробка устанавливается практически на все автомобили с полным приводом (например, Нива, УАЗ) или на автомобили с каким-либо дополнительным оборудованием требующий отдельный привод, и по принципу действия в первую очередь предназначена для разделение крутящего момента по осям автомобиля, отсюда и название — раздаточная коробка. Впервые раздатка была применена в начале прошлого века на легковых автомобилях, которые были предназначены для участие в гонках по бездорожью.

Но большинство потребителей не сразу поняли всю выгоду от «коробки скоростей» (такое название была дано раздаточной коробке после её изобретения) и отнеслись довольно таки скептически к данному новшеству. Но после применения раздатки в полноприводных грузовых автомобилях интерес у производителей и конечных потребителей к нему возрос. Хоть основной функцией данного узла и является распределение крутящего момента, у большинства его модификаций есть и дополнительная функция в виде увеличения передаточного числа.

3

Данная функция позволяет увеличить тяговые характеристики автомобиля, тем самым повышает проходимость транспортного средства, что очень полезно при передвижении по бездорожью.

Основные функций раздаточной коробки можно выделить:

1. Распределение крутящего момента по ведущим мостам, для обеспечения проходимости транспортного средства по бездорожью, максимально понижая циркуляционную мощность.
2. Повышение крутящего момента на ведущих мостах для снижения сопротивления качению колес, при эксплуатации автомобиля по бездорожью.
3. Обеспечение устойчивого движения транспортного средства на малой скорости при работе силового агрегата на максимальных мощностях.

Устройство раздаточной коробки. Конструкция.

Обычно раздаточная коробка крепится на лонжеронах автомобиля с помощью кронштейнов с подушками (буферами) функцией которых является гашение вибрационных нагрузок, но на разных автомобилях схема расположения раздатки может иметь разные варианты установок.

Раздатка в зависимости от модели может иметь разное устройство, но так как принцип работы раздаточной коробки вне зависимости от модели практически одинаков, то и её устройство имеет общие основные элементы:

• ведущий вал
• механизм для блокировки межосевого дифференциала
• цепная или зубчатая передача для передачи крутящего момента на приводной вал передней оси
• межосевой дифференциал
• вал привода задней оси
• понижающая передача
• приводной вал передней оси.

Все данные элементы постоянно смазываются при помощи трансмиссионного масла, которое находится в корпусе раздаточной коробки, тем самым обеспечивая смазку всех внутренних элементов.

Виды раздаточных коробок

Среди массы модификаций, можно выделить основные типы раздаточных коробок:

1. По расположению валов привода ведущих мостов

• с соосными валами (приводящий вал с коробки передач соосен с валом привода заднего моста). Этот тип широко распространен благодаря своей незамысловатой конструкции.
• с несоосными валами (приводящий вал КПП не соосен с валом привода заднего моста). Данный вид отличается высоким КПД, компактными габаритами и с точки зрения акустических параметров (не самые маловажные параметры) выглядит гораздо привлекательнее своих собратьев.

2. По приводу ведущих мостов

• с механизмом блокирования привода ведущих мостов. Этот тип позволяет использовать максимально тяговую силу автомобиля без пробуксовки колес. Но у данного вида есть некоторые минусы – это повышение потребляемого автомобилем топлива, повышение износа шин и увеличение нагрузки на элементы трансмиссии.
• с дифференциальным приводом. Данный тип коробок отличается наличием межосевого дифференциала, который дает возможность вращать ведущие валы с разными скоростями. Из минусов – понижение проходимости автомобиля. Для увеличения тяговых характеристик межосевые дифференциалы изготавливаются с элементом принудительной блокировки.

3. По числу передач различают -одно, -двух и трехступенчатые коробки. Большей популярностью раздаточные коробки с двухступенчатой передачей.

Режимы работы раздаточной коробки.

Режим работы раздаточной коробки в зависимости от конструктивных особенностей может подразделяться на несколько видов:

• межосевой дифференциал заблокирован и оба ведущих моста работают
• дифференциал автоматически заблокирован и оба ведущих моста в работе
• оба ведущих моста получают крутящий момент (как у автомобиля Нива)
• работает только задний мост
• оба моста в работе на понижающей передаче, дифференциал заблокирован. В данном режиме у автомобиля самая высокая проходимость.

Переключение раздаточной коробки от одного режима работы к другому происходит при помощи рычага (на старых поколениях автомобилей с полным приводом) и с помощью кнопок. Само переключение может осуществляться механическим, электрическим, пневматическим и даже с гидравлическим приводом.

Принцип работы и схема раздаточной коробки.

Наверняка, многие, кто сталкивался с полноприводными автомобилями задавался вопросом: как работает раздатка? Принцип работы раздаточной коробки во многом зависит от его конструкции.

Схема и принцип работы простейшей раздаточной коробки выглядит примерно таким образом: коробка передач передает крутящий момент на ведущий вал раздаточной коробки (иногда между коробкой передач и раздаткой стоит ретардер), который в свою очередь передает момент на межосевой дифференциал.

Межосевой дифференциал распределяет крутящий момент между валом привода задней оси и валом привода передней оси (он также имеет важную функцию – он дает возможность вращаться осям с разной угловой скоростью). Дальше в зависимости от режима работы раздаточной коробки крутящий момент передается либо на оба моста, либо только на один. Здесь также важным элементом является механизм блокировки межосевого дифференциала, в задачи которого входит полное или частичное отключение межосевого дифференциала. Данная функция обеспечивает жесткое сцепление и, соответственно, одинаковую скорость вращения валов привода переднего и заднего моста.

Видео о том как работает раздаточная коробка

Проголосовавших: 11 чел.
Средний рейтинг: 4.6 из 5.

Раздаточная — это… Что такое Раздаточная?

Раздаточная коробка. Назначение и типы

Раздаточная коробка служит для распределения вращающего момента между ведущими мостами. Кроме того, в раздаточной коробке может осуществляться также увеличение момента, подводимого к ведущим колесам ТС. Как правило, в раздаточной коробке предусматривается устройство для включения и отключения переднего ведущего моста, а иногда от раздаточной коробки обеспечивается привод дополнительных агрегатов (например, коробки отбора мощности).

Рис. Устройство раздаточной коробки автомобиля КамАЗ:
1 — фланец первичного вала; 2 — первичный вал; 3, 4, 8, 13,75, 17, 40 — подшипники; 5 — ведущая шестерня; 6 — крышка верхнего люка; 7 — шестерня отбора мощности; 9 — муфта включения коробки отбора мощности; 10 — коробка отбора мощности; 11 — маслосборник; 12 — шестерня понижающей передачи; 14 — штуцер; 16 — сателлит; 18 — вал привода задних мостов; 19 — задняя обойма дифференциала; 20 — эпициклическая шестерня; 21 — ведущая шестерня межосевого дифференциала; 22 — солнечная шестерня; 23 — передняя обойма; 24 — картер раздаточной коробки; 25 — шестерня повышающей передачи; 26 — крышка картера раздаточной коробки; 27 — пробка; 28, 30, 41 — муфты; 31 — ведущая шестерня привода датчика электрического спидометра; 32 — вал привода переднего моста; 33 — вилка; 34 — пружина; 35 — шток; 36 — диафрагма; 37 — выключатель; 38 — замок; 39 — промежуточный вал; 42 — промежуточная шестерня

Для увеличения вращающего момента, подводимого к ведущим колесам (что необходимо в тяжелых условиях движения), раздаточные коробки обычно выполняют двухступенчатыми, причем высшая передача имеет передаточное число, равное единице (или около единицы), а низшая (первая) передача — около двух. Наличие двух передач увеличивает число ступеней и диапазон изменения передаточного числа трансмиссии ТС, что повышает возможность подбора выгоднейшей передачи в соответствии с условиями движения.

Применяются раздаточные коробки с блокированным приводом, когда приводы всех мостов постоянно жестко связаны друг с другом и всегда вращаются с одинаковыми угловыми скоростями. В таких раздаточных коробках обычно имеется устройство для отключения привода переднего моста, например, при движении в хороших условиях (по твердому покрытию с высоким коэффициентом сцепления), что позволяет снизить расход топлива, уменьшить нагрузки в трансмиссии и износ шин.

В некоторых конструкциях раздаточных коробок установлен специальный механизм — межосевой дифференциал, который распределяет вращающий момент, подводимый от двигателя к раздаточной коробке, на ведущие мосты в необходимом соотношении пропорционально сцепному весу, приходящемуся на эти мосты. Дифференциал также позволяет колесам разных ведущих мостов вращаться с неодинаковыми угловыми скоростями, что устраняет возможность их проскальзывания, уменьшает нагрузки в трансмиссии и износ шин. Используют дифференциалы с коническими и цилиндрическими шестернями. Для повышения проходимости ТС межосевые дифференциалы иногда выполняют с принудительной блокировкой или самоблокирующимися.

На некоторых быстроходных гусеничных машинах устанавливают распределительную коробку, позволяющую получать различные режимы работы трансмиссии, например одновременную или раздельную работу гусеничного и водоходного движителей, раздельный или одновременный привод других агрегатов (насосы, лебедки и др.).

Рис. Раздаточная коробка четырехосного автомобиля:
1 — поддон; 2 — дифференциал в сборе; 3 — муфта блокировки дифференциала; 4 — нижний вал; 5 — суппорт стояночного тормоза; 6 — картер привода передних мостов; 7, 13 — вилки; 8 — пневмопереключатель; 9 — промежуточный вал; 10 — верхний вал; 11 — картер раздаточной коробки; 12 — муфта переключения передач; 14 — крышка картера; 15 — шестерня привода коробки отбора мощности; 16 — картер коробки отбора мощности; 17 — масляный насос; 18 — ведомая шестерня дифференциала; 19 — крышка привода задних мостов в сборе; 20 — фильтр; 21 — пробка сливного отверстия

Раздаточная коробка: устройство, принцип работы

Транспортные средства с полным приводом располагают раздаточной коробкой. На машинах с одним приводом такие коробки отсутствуют. Этот механизм служит для того, чтобы передавать и разделять крутящий момент ходовой части. Раздатка способна оказывать помощь при езде через непроходимые места транспортным средством. Находится это устройство сразу за коробкой переменных передач. Встречаются варианты, когда раздатка стоит отдельно либо в одной конструкции с КПП.

Содержание

• Устройство раздаточной коробки
• Разновидности понижающих коробок
• Назначение узлов и принцип работы раздаточной коробки
• Дифференциал межосевой
• Блокиратор для межосевого дифференциала
• Дифференциал Torsen
• Фрикционная муфта с множеством дисков
• Передача за счет цепи
• Почему раздаточная коробка имеет такое название
• Неисправности и ремонт раздаточной коробки
• Работа раздаточной коробки
• Роль раздаточной коробки

Устройство раздаточной коробки

Содержание статьи:

Многие машины имеют различную конструкцию и свои особенности раздатки. Все имеют составляющие коробки:

• дифференциал под установку между осями;
• зубчатая/цепная передача крутящего момента;
• блокиратор под межосевой дифференциал;
• приводные валы, которые ставятся на оси вперед и назад;
• понижающая передача;
• вал ведущий.

В такой раздатке два используемых вала находятся связанными. Приводной вал получает крутящий момент благодаря использованию одной из возможных передач. Есть машины, не имеющие в своем наличии дифференциала между осями и понижающего ряда. Машины, чаще всего кроссоверы, не созданные для поездок по бездорожью, не имеют понижающей передачи.

Разновидности понижающих коробок

В наше время встречаются три разновидности раздаточных коробок:

• По разному количеству передач. По количеству передач существуют коробки одноступенчатые и двуступенчатые. Встречаются модели, у которых есть трехступенчатые передачи.
• По местонахождению приводных валов.
• По типам приводов ведущего моста. Понижающие коробки имеют соосные и несоосные приводные валы.

Если говорить о местонахождении валов, то тут встречаются коробки дифференциальные, а также блокированные.

Назначение узлов и принцип работы раздаточной коробки

Дифференциал межосевой

Эта деталь служит для того чтобы поделить крутящий момент на каждую ось. Именно это приводит к работе приводных валов с разной скоростью. Данная особенность важна при развороте или повороте автомобиля. Каждое колесо проходит определенное расстояние, поэтому требуется чтобы они крутились с неодинаковой скоростью. В случаях, когда автомобиль не имеет раздаточной коробки с межосевым дифференциалом, решить эту проблему можно отключив одну из осей. У неопытных водителей это не вызовет затруднений.

Сейчас читают

Существует два вида таких дифференциалов:

• симметричные;
• несимметричные.

Отличаются они по работе тем, что на первом крутящий момент распределяется на равные части, а на втором он в определенной зависимости. Дифференциалы имеют высокую себестоимость, поэтому и ремонт их обходится недешево.

Блокиратор для межосевого дифференциала

Чтобы транспортное средство могло чувствовать себя комфортно в полевых условиях, дифференциал между осями имеет блокиратор. Эта деталь предназначена для того, чтобы при необходимости обеспечить вращение колес с одинаковой скоростью. На таком устройстве можно блокировать колеса автоматически или самостоятельно. Ремонт блокиратора — процесс трудоемкий.

Блокиратор для межосевого дифференциала очень часто осуществляет свою деятельность с помощью вискомуфты. Она является простым и незамысловатым устройством, которое позволяет выполнять блокирующие функции. Работает вискомуфта следующим образом: она имеет специальные диски, которые находятся внутри специальной жидкости. Определенное количество дисков присоединены к корпусу, а все остальные со ступицей. Когда колеса автомобиля начинают буксовать, одни диски начнут движение быстрее чем другие, за счет этого температура жидкости повышается, что обеспечивает соединение корпуса и ступицы.

Популярность эта система получила за счет низкой цены. Минусы системы:

• «запоздалое» срабатывание, из-за чего колеса автомобиля начинают буксовать;
• все блокирование дифференциала невозможно выполнить;
• при наличии в машине  ABS, блокиратор нельзя использовать из-за функциональных несостыковок;
• устройство перегревается при постоянной работе.

Дифференциал Torsen

Устройство работает за счет использования червячных передач. Когда автомобиль ровно идет по дороге, дифференциал делит  крутящий момент равномерно на каждую сторону оси. Но когда начинается буксировка, за счет использования червячной передачи, крутящий момент переходит на другую ось. Водители отмечают, такие устройства не обладают большим запасом прочности, поэтому часто приходится осуществлять ремонт. Ставится дифференциал Torsen на кроссоверах.

Фрикционная муфта с множеством дисков

Данное устройство представляет собой несколько дисков, которые имеют определенную степень сжатия. Оно предоставляет возможность распределить вращающий момент исходя из предоставленных условий. При обычной работе, момент распределяется равномерно. Во время буксировки муфты сжимаются, из-за чего происходит полная или частичная буксировка дифференциала. Чтобы муфта работала, к ней прикрепляют специальный привод, который бывает как электрическим, так и гидравлическим.

Не многие знают что проводится блокировка дифференциала вручную с помощью разных приводов. Некоторые транспортные средства могут блокироваться как в автоматическом режиме, так и в ручном.

Передача за счет цепи

Цепь в раздатке была создана для перераспределения крутящего момента. Цепная передача является взаимодействием двух колес с зубьями и самой цепи. Бывают случаи, когда в коробке вместо цепной передачи используют зубчатую передачу. Если говорить о надежности, зубчатая считается лучше.

Почему раздаточная коробка имеет такое название

Именовать раздаточную коробку стали из-за близости понятий с КПП. Крутящий момент передается при незначительной скорости транспортного средства, так как раздатка имеет демультипликатор или понижающую передачу. Таким образом машина способна передвигаться в тяжелых условиях, при отсутствии дороги. Кроссоверы не имеют такого устройства из-за того, что они не созданы для бездорожья.

Демультипликатор помогает машине уменьшить скорость вращения валов привода. По этой причине не теряется большой крутящий момент. Понижающий ряд позволяет автомобилю иметь еще несколько передач. В случае различных дорожных ситуаций у водителя будет больше возможностей правильно определить необходимое передаточное число.

Данное устройство позволило увеличить срок службы трансмиссии, что экономит средства автовладельца.

Неисправности и ремонт раздаточной коробки

Раздаточная коробка достаточно дорогое устройство, поэтому необходим правильный уход и своевременный ремонт для увеличения срока службы.

Очень часто водители жалуются на включение передач с затратой усилий. Чаще всего это возникает при изношенности штоков и вилок передач. Эта проблема часто вызывается за счет задиров на зубчатых колесах механизмов. Нельзя исключать плохую работу фиксаторов. Если штоки и вилки изношены, то сразу же необходимо произвести их замену.

При езде на автомобиле наблюдается автоматическое выключение передач. Это свидетельствует о том, что зубья шестерен изношены и требуют срочной замены. Также это говорит что могут быть неисправны крепления вилок.

Высокий уровень шума при работе раздаточной коробки говорит о многих факторах:

• плохой вязкости смазывающих веществ;
• порче зубчатых колес;
• неисправному сцеплению;
• высокого уровня изношенности подшипников.

Самостоятельно можно лишь заменить смазывающие вещества, а для всего остального необходимо обращать к специалистам. При малом количестве масла, его необходимо восстановить до нормы.

Встречаются случаи, когда масло вытекает из раздаточной коробки. Здесь причина может быть только одна — изношенные прокладки. Для устранения это проблемы необходимо разобрать коробку и заменить прокладку. За коробкой необходим уход. Периодически необходимо проверять уровень масла и восполнять его. При утечке масла надо проверить все сальники и затянуть крепления.

Ремонт всех неисправностей раздаточной коробки лучше доверить специалистам, поскольку многие неисправности не получится решить самостоятельно.

Исправная раздаточная коробка работает без постороннего шума. Она не должна перегреваться при переключении передач. Если эти условия соблюдаются, то смело можно сказать что коробка находится в исправном состоянии.

Если говорить о ремонте ее деталей, то тут сразу надо понять что это недешевая процедура. Чтобы отсрочить срок замены или ремонта раздаточной коробки, необходимо производить регулярный осмотр и проверку всего механизма. Многие водители, которые столкнулись с ремонтом раздаточной коробки знают, что это все требует значительных финансовых вложений. Поэтому не стоит пренебрегать регулярными визуальными проверками.

Все неисправности лучше всего сразу устранять на начальной стадии, поскольку это поможет сократить затраты в будущем и обеспечить исправную работу коробки.

Работа раздаточной коробки

Работа раздаточной коробки зависит от конструктивных особенностей. При рассмотрении в целом, она работает по следующим режимам:

Чтобы выбрать необходимый режим, необходимо воспользоваться специальными кнопками и рычагами.

Роль раздаточной коробки

Раздатка выполняет огромную роль при работе транспортных средств, которые могут использоваться в условиях бездорожья. Данное устройство пользуется популярностью среди водителей как отечественных автомобилей, так и зарубежных. При плохих дорожных условиях, раздаточная коробка способна сыграть решающую роль в управлении автомобилем.

Сайт предлагает ознакомиться с подробным видеоописанием раздаточной коробки, а также с принципом ее работы. На данном видео рассказывается о конструктивных особенностях раздаточных коробок. Здесь также рассказаны и показаны типы коробок с деталями в разрезе.

Источник

раздаточная — Викисловарь

Содержание

• 1 Русский
  • 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
  • 1.2 Произношение
  • 1.3 Семантические свойства
    • 1.3.1 Значение
    • 1.3.2 Синонимы
    • 1.3.3 Антонимы
    • 1.3.4 Гиперонимы
    • 1.3.5 Гипонимы
  • 1.4 Родственные слова
  • 1.5 Этимология
  • 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
  • 1.7 Перевод
  • 1.8 Библиография

В Викиданных есть лексема раздаточная (L155479).

Морфологические и синтаксические свойства[править]

раз-да́-точ-на·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, адъективное склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: раз-; корень: -да-; интерфикс: -т-; суффикс: -очн; окончание: -ая.

Произношение[править]

• МФА: [rɐˈzdatət͡ɕnəɪ̯ə]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. помещение, где производится раздача чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология» Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

раздаточная — это… Что такое раздаточная?

— это … Что такое раздаточный материал?

— это … Что такое раздаточный материал?

Раздаточный материал — Раздаточный материал… Deutsch Wörterbuch

раздаточный материал — раздаточный материал [ˈhændaʊt] существительное [исчисляемое] 1. деньги или товары, которые кому-то дают, например, потому что они бедные: • Ветераны сказали, что они ищут работу, а не раздаточные материалы. 2. лист бумаги с информацией о нем, предоставленный людям на…… финансовых и деловых условиях

Раздаточный материал — ist ein Anglizismus (von engl.: (to) раздача = «aushändigen») für das deutsche Wort Handreichung und bezeichnet: allgemein jede Art von Unterlagen (Tischvorlagen, Handzettel), умереть в Вортрегене, Бешпрехунген и Конференц-де-Тейльнехмер…… Deutsch

007

раздаточный материал — раздайте, раздайте раздайте. 1. деньги или предмет, данный или как благотворительный жест; также используются государственные выплаты физическим лицам на социальное обеспечение; как, правительство раздает социальным клиентам. [PJC] 2. Распространенный печатный циркуляр … … Международный словарь английского языка

раздаточный материал — индекс пожертвований, денежное вознаграждение (в подарок), щедрость (подарок) Burton s Legal Thesaurus.Уильям Бертон. 2006… Юридический словарь

раздаточный материал — / hændaʊt /, ит. / Даут / с. ingl. [дал вербо (раздать) раздачу], усато в итал. аль маш [scritto contenente appunti, esempi e sim., che si distisis ai partecipanti and semonario e sim.] ▶ ◀ ‖ ciclostilato… Enciclopedia Italiana

раздаточный материал — {{/ stl 13}} {{stl 7}} [wym. hendaut] {{/ stl 7}} {{stl 8}} рз. Я, Д. У, Мак. handoutoucie {{/ stl 8}} {{stl 7}} pomocniczy tekst zawierający pewne informacje i materiały dotyczące treści wygłaszanego referatu, wykładu itp., rozdawany słuchaczom…… Langenscheidt Polski wyjaśnień

раздаточный материал — ► НОУН 1) сумма денег или другая помощь, оказанная нуждающемуся лицу или организации. 2) часть печатной информации, предоставляемая бесплатно, особенно для сопровождения лекции… словарь английских терминов

раздаточный материал — out раздаточный материал [раздаточный материал] n. 1. подарок еды, одежды и т. Д. Для нищего 2. брошюра, листовка и т. Д., Раздаемые для рекламы или информации 3.РЕЛИЗ НОВОСТЕЙ… Английский Мировой словарь

раздаточный материал — существительное 1 еда / деньги, которые даются людям, которые в них остро нуждаются. ПРИЛОЖЕНИЕ ▪ бесплатно ▪ правительство, штат (особенно BrE) ▪ наличные VERB + HANDOUT ▪ дай (sb)… словарь словаря

раздаточный материал — раздаточные материалы [[t] hæ̱ndaʊt [/ t]] 1) N COUNT Раздаточный материал — это дар денег, одежды или еды, который бесплатно раздается бедным людям. Солдаты наблюдают за раздаточными материалами … Каждой семье выдаются шесть тысяч рупий.2) N COUNT…… английский словарь

,Раздаточный материал

— это … Что такое раздаточный материал?

Раздаточный материал — Раздаточный материал… Deutsch Wörterbuch

раздаточный материал — раздаточный материал [ˈhændaʊt] существительное [исчисляемое] 1. деньги или товары, которые кому-то дают, например, потому что они бедные: • Ветераны сказали, что они ищут работу, а не раздаточные материалы. 2. лист бумаги с информацией о нем, предоставленный людям на…… финансовых и деловых условиях

Раздаточный материал — ist ein Anglizismus (von engl.: (to) раздача = «aushändigen») für das deutsche Wort Handreichung und bezeichnet: allgemein jede Art von Unterlagen (Tischvorlagen, Handzettel), умереть в Вортрегене, Бешпрехунген и Конференц-де-Тейльнехмер…… Deutsch

007

раздаточный материал — раздайте, раздайте раздайте. 1. деньги или предмет, данный или как благотворительный жест; также используются государственные выплаты физическим лицам на социальное обеспечение; как, правительство раздает социальным клиентам. [PJC] 2. Распространенный печатный циркуляр … … Международный словарь английского языка

раздаточный материал — индекс пожертвований, денежное вознаграждение (в подарок), щедрость (подарок) Burton s Legal Thesaurus.Уильям Бертон. 2006… Юридический словарь

раздаточный материал — / hændaʊt /, ит. / Даут / с. ingl. [дал вербо (раздать) раздачу], усато в итал. аль маш [scritto contenente appunti, esempi e sim., che si distisis ai partecipanti and semonario e sim.] ▶ ◀ ‖ ciclostilato… Enciclopedia Italiana

раздаточный материал — {{/ stl 13}} {{stl 7}} [wym. hendaut] {{/ stl 7}} {{stl 8}} рз. Я, Д. У, Мак. handoutoucie {{/ stl 8}} {{stl 7}} pomocniczy tekst zawierający pewne informacje i materiały dotyczące treści wygłaszanego referatu, wykładu itp., rozdawany słuchaczom…… Langenscheidt Polski wyjaśnień

раздаточный материал — ► НОУН 1) сумма денег или другая помощь, оказанная нуждающемуся лицу или организации. 2) часть печатной информации, предоставляемая бесплатно, особенно для сопровождения лекции… словарь английских терминов

раздаточный материал — out раздаточный материал [раздаточный материал] n. 1. подарок еды, одежды и т. Д. Для нищего 2. брошюра, листовка и т. Д., Раздаемые для рекламы или информации 3.РЕЛИЗ НОВОСТЕЙ… Английский Мировой словарь

раздаточный материал — существительное 1 еда / деньги, которые даются людям, которые в них остро нуждаются. ПРИЛОЖЕНИЕ ▪ бесплатно ▪ правительство, штат (особенно BrE) ▪ наличные VERB + HANDOUT ▪ дай (sb)… словарь словаря

раздаточный материал — раздаточные материалы [[t] hæ̱ndaʊt [/ t]] 1) N COUNT Раздаточный материал — это дар денег, одежды или еды, который бесплатно раздается бедным людям. Солдаты наблюдают за раздаточными материалами … Каждой семье выдаются шесть тысяч рупий.2) N COUNT…… английский словарь

,

раздаточный материал — όγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com

ςρόσφατες αναζητήσεις:

WordReference Английский-Греческий словарь © 2020: Κύριες μεταφράσεις раздаточный материал, также Великобритания: раздаточный материал n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (информационный лист) ενημερωτικό 900ντυπο επίθ + ουσ ουδ В раздаточном материале говорится, что вы должны зарегистрироваться онлайн. Секретарь заверил, что было достаточно копий раздаточного материала для всех, кто будет присутствовать на собрании. . Η γραμματέας διασφάλισε πως υπήρχαν αρκετά αντίγραφα του ενημερωτικού εντύπου για όλους όστςτε τ α α α α μ α μ. раздаточный материал, также Великобритания: раздаточный материал n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. ([sth] дано нищему) ( σε ζητιάνο ) ελεημοσύνη ουσ θηλ ουσιαστικό θηλυκό : ,ναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο πράγμα θηλυκού γένους. Улица была заполнена бездомными, которые искали раздаточные материалы. Ο δρόμος ήταν γεμάτος με αστέγους που ζητούσαν ελεημοσύνη. раздаточный материал, также Великобритания: раздаточный материал n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. часто во множественном числе ([sth] предоставляется бесплатно) δείγμα δωρεάν περίφρ περίφραση : Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει τοννημα του μεταφραζόμενου όρου, π ά ο ο ο ο ο ο ο ο. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ. δωρεάν επίθ επίθετο : εριγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. όςηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ. καλός, καλή, καλό ( κατ ‘επέκταση ) διαφημιστικός επίθ επίθετο : предварительный обзор όςηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ. καλός, καλή, καλό Подробнее 9009χ. όςηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ. καλός, καλή, καλό раздаточных материалов, также Великобритания: раздаточные материалы npl множественное число существительное : существительное всегда используется во множественном числе — например, «джинсы», «ножницы». (льготы, финансовая помощь) ( κρατική οικονομική βοήθεια ) κοινωνικές απολαβές επίθ + ουσ θηλ πλ επιδόματα ουσ ουδ πλ ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός : Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα , είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου. Даже работающим людям иногда нужны раздаточные материалы, чтобы свести концы с концами. Ακόμα και οι εργαζόμενοι χρειάζονται ορισμένες φορές επιδόματα για να τα βγάλουν πέρα. WordReference Английский-Греческий словарь © 2020: Κύριες μεταφράσεις раздача [sth], раздача [sth] vtr phrasal sep фразовый глагол, переходный, отделимый : глагол с наречием (-ями) или предлогом (-ями), имеющий особое значение, делимый — например, , «отменить» [= отмена], « вызвать игру от «, « отменить игру.« (распространить) мкм ρ μ ρήμα μεταβατικό : Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. 900 363 ήαα ααα 900αα παααλαααα θααααα εαααλανααα 900α 900λανααααεαααααααααα 900 900έ35 35έω ωλ ωλ ω ωλ ωλ ωλ ωλ ωλ ωλ ωλ ω ω λ ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ωα διανέμω ρ μ ρήμα μεταβατικό : Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ήνα μήλο , αγαπάω τα παιδιά μου κλπ. Волонтеры на Гаити раздают еду и воду жертвам землетрясения. Οι εθελοντές στην Αϊτή διανέμουν τρόφιμα και νερό στους σεισμόπληκτους. WordReference Английский-Греческий словарь © 2020: Описание: раздаточный материал | раздать раздают [sb] раздаточный материал, раздают раздаточный материал [sb], также в Великобритании: раздают [sb] раздаточный материал, раздают [sb] раздаточный материал v expr устное выражение Фраза с особым значением, действующая как глагол — например, «сложить головы», «заканчивается».« (предоставить финансовую помощь) βοηθώ οικονομικά ρ μ + επίρ 90 ςρος ‘ раздаточный материал ‘ βρέθηκε επίσης στις εγγραφές: Στην αγγλική περιγραφή:

.

Автор: alexxlab